I’ve submitted BoxFinder 2.1 to the App Store.  This update adds:

• Maps to individual letterboxes, as well as quick links to open a box location in the Maps application.
• Ability to save an individual letterbox for offline use (in addition to saving complete searches)
• Complete letterbox addresses in detail.

Hopefully it should hit the store within a week or so.